1. తల షేవింగ్/కటింగ్ ఉమ్రా ముగిసే వరకు రిజర్వ్ చేయబడింది.

1. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

2. సృష్టి యొక్క ముగింపు జరుపుకున్నప్పుడు, గొప్ప ఉత్సవాలు స్పష్టంగా నౌరూజ్ కోసం కేటాయించబడ్డాయి మరియు భూమిపై జీవించే ఆత్మలు ఖగోళ ఆత్మలు మరియు మరణించిన ప్రియమైనవారి ఆత్మలను ఎదుర్కొంటాయని నమ్ముతారు.

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. చట్టబద్ధంగా ఈ ప్రాంతం "వర్గీకరించబడిన అటవీ" (65.3%), "రక్షిత అటవీ" (32.84%) మరియు "వర్గీకరించని అటవీ" 0.18గా వర్గీకరించబడింది.

3. legally this area has been classified into"reserved forest"(65.3%),"protected forest"(32.84%) and"unclassified forest" 0.18.

4. అందువల్ల కార్‌పూలింగ్ యాక్టివిటీ ఉన్న యూజర్‌లు మాత్రమే రిజర్వ్‌డ్ పార్కింగ్ స్పాట్‌ను పొందేలా చూసుకోవడానికి నిర్దిష్ట ప్రమాణాలు ఉన్నాయి:

4. Therefore there are certain criteria in place to ensure that only users with carpooling activity receive a reserved parking spot:

5. రిజర్వు చేయబడిన పార్టీ పట్టిక.

5. reserved party table.

6. ఈ వర్గీకరించబడిన అడవులు.

6. these reserved forests.

7. ఆస్తి రిజర్వ్ చేయబడింది.

7. the property is reserved.

8. పెవిలియన్లలో రిజర్వ్ చేయబడిన జాతరలు.

8. fair ones reserved in pavilions.

9. ఇది రిజర్వు చేయబడిన జావా కీవర్డ్.

9. this is a reserved java keyword.

10. క్వార్క్, ఇంక్. అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.

10. quark, inc. all rights reserved.

11. రిజర్వు చేయబడిన పుస్తకాలు పునరుద్ధరించబడవు.

11. reserved books will not be renewed.

12. రిజర్వ్డ్ సీట్లు (మైనారిటీలు) 8 9 3 3

12. Reserved Seats (Minorities) 8 9 3 3

13. అతను రిజర్వ్డ్ వ్యక్తి, దాదాపు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాడు

13. he is a reserved, almost taciturn man

14. 2%: సలహాదారుల కోసం రిజర్వ్ చేయబడింది – 1,000,000

14. 2%: Reserved for Advisors – 1,000,000

15. నేను చాలా దూరంగా మరియు రిజర్వ్‌డ్‌గా ఉంటాను.

15. i am usually very aloof and reserved.

16. తరగతి d మల్టీక్యాస్ట్ కోసం రిజర్వ్ చేయబడింది.

16. class d is reserved for multicasting.

17. పసుపు: కారు ప్రస్తుతం రిజర్వ్ చేయబడింది.

17. Yellow: the car is currently reserved.

18. § 118 రిజర్వ్ చేయబడిన రాయితీలకు సంబంధించినది,

18. § 118 relating to reserved concessions,

19. రిజర్వ్ చేయబడిన ప్రాదేశిక సాయుధ పోలీసులు.

19. reserved territorial armed constabulary.

20. 7 మిలియన్లు (2%) సలహాదారుల కోసం రిజర్వ్ చేయబడింది;

20. 7 million (2%) is reserved for Advisors;